A denominação comum utilizada na Europa é paracetamol.

Uma terapia alternativa que envolve a inserção de agulhas em partes específicas do corpo.

Dor que é repentina por natureza; categorizada por uma duração inferior a 6 semanas.

Medicamentos anti-inflamatórios não-esteroides. Medicamentos também utilizados para reduzir a dor, o inchaço e a inflamação. Exemplos de AINEs são a aspirina, o ibuprofeno, o naproxeno e uma variedade de medicamentos sujeitos a prescrição médica.

Enxerto de tecido que se utiliza numa cirurgia e que é retirado de outra pessoa que não o doente submetido à cirurgia, normalmente de um cadáver ou de um banco de ossos. As cirurgias de fusão de coluna vertebral normalmente utilizam aloenxertos para estimular o crescimento dos ossos para que a fusão aconteça

O ato de distender os músculos das pernas, pescoço, costas, ombros e braços na preparação para o exercício físico; também utilizado para combater dores no pescoço e nas costas ao melhorar a flexibilidade dos músculos e ligamentos, reduzindo o stress nas articulações e melhorando o fluxo sanguíneo.

Parede exterior cartilaginosa de um disco intervertebral; contém um líquido gelatinoso interno no núcleo do disco, denominado núcleo pulposo.

Termo utilizado para descrever o plano frontal do corpo. Este é um de vários termos anatómicos de localização, incluindo posterior, dorsal, ventral, lateral, medial, proximal e distal.

A camada média de uma membrana de três camadas que envolve o cérebro e a espinal medula; a aracnoide encontra-se entre a dura-máter do lado de fora e a pia-máter do lado de dentro.

Articulação zigoapofisária. Ver também articulações interapofisárias.

Os pares de articulações semelhantes a dobradiças que ligam as vértebras e permitem a articulação da coluna. Tal como todas as articulações, as articulações interapofisárias podem desenvolver condições degenerativas, tal como a osteoartrite, à medida que o corpo envelhece.

Um par de articulações na pélvis entre o sacro e os ossos ilíacos.

Pertencente a uma articulação.

Degeneração das articulações da coluna.

Ocorre quando a cartilagem protetora das articulações interapofisárias da coluna se desgasta com o tempo. Trata-se de um processo de envelhecimento comum e na maioria das pessoas não é doloroso. Em alguns doentes pode provocar dor e rigidez.

A fusão de ossos através de um espaço articular, limitando ou eliminando o movimento. Pode ocorrer de forma espontânea ou como resultado de uma intervenção cirúrgica, tal como a artrodese da coluna.

Um tipo de cirurgia na coluna vertebral que liga de forma permanente a parte anterior e posterior de duas ou mais vértebras; esta cirurgia também pode envolver a remoção parcial ou total de um ou mais discos intervertebrais.

Uma cirurgia na coluna vertebral para fundir dois corpos vertebrais num segmento sólido de osso. Uma artrodese anterior acede à coluna vertebral através da parte da frente do corpo, normalmente através de uma incisão no abdómen.

Uma cirurgia na coluna vertebral para fundir duas ou mais vértebras lombares num segmento sólido de osso. A fusão acontece entre corpos vertebrais anteriores.

Um tipo de cirurgia de artrodese da coluna onde o cirurgião entra pela parte lombar pela lateral do corpo em vez de aceder pela parte posterior. Este procedimento foi concebido de modo a ser completado através de meios minimamente invasivos.

Uma intervenção cirúrgica à coluna na qual é inserido um enxerto ósseo e/ou um implante vertebral no espaço discal para alcançar a artrodese da coluna.

Qualquer doença ou distúrbio que envolva uma articulação.

Remodelação cirúrgica da uma articulação afetada ou danificada.

Analgésico anti-inflamatório não esteroide amplamente disponível.

Atividades e movimentos que as pessoas realizam na rotina diária, incluindo sentar, estar de pé, alcançar, levantar e fletir.

Um enxerto de tecido ou osso utilizado durante a cirurgia em que o enxerto é retirado de outra região do corpo do doente. No caso de um autoenxerto para uma artrodese da coluna, o osso é, por norma, retirado do osso pélvico do doente.

Os bicos de papagaio são pequenas protuberâncias ósseas arredondadas que se acumulam ou envolvem as articulações ou nos locais onde os tecidos conjuntivos (tais como ligamentos ou tendões) se unem aos ossos.

Injeção de um anestésico local e/ou corticosteroides (anti-inflamatórios) na bainha que envolve a raiz do nervo.

Fator de crescimento que impulsiona a formação de novos ossos ou cartilagens. Por vezes, o BMP é utilizado em substituição de enxertos de osso em cirurgias de artrodese da coluna.

A letra “C” seguida por um número é uma forma de referenciar uma das sete vértebras da coluna cervical ou pescoço. Por exemplo, uma hérnia discal pode ocorrer entre as vértebras C3 e C4.

Frequentemente conhecidas como espasmos musculares, as cãibras referem-se a contrações espontâneas e involuntárias de um músculo ou grupo muscular que provoca dor aguda.

Um exercício de caminhada de baixo impacto concebido para utilizar a resistência da água como ferramenta. Caminhar na água permite fortalecer e construir tecido muscular sem acrescentar tensão nas articulações do corpo, incluindo os joelhos, ancas e coluna.

A passagem, revestida pelas vértebras, através da qual passa a espinal medula.

Tecido suave e flexível que reveste as articulações da coluna (também denominadas por articulações interapofisárias); a cartilagem também é parte integral dos discos intervertebrais localizados entre as vértebras.

Feixe de raízes nervosas na coluna lombar que se separam da mesma no fim da espinal medula e se estende pelas extremidades dos membros inferiores, intestino e bexiga.

A região do pescoço da coluna que contém as primeiras sete vértebras.

Termo utilizado para se referir ao pescoço. A região cervical da coluna é composta por sete vértebras que permitem que a cabeça e o pescoço se movam em conjunto.

Dor, dormência, formigueiro na distribuição do nervo ciático, que percorre desde a profundidade das nádegas até ao pé.

Procedimento para reparar as fraturas por osteoporose, nas quais é injetado um material semelhante a cola num balão inserido numa vértebra danificada.

Uma curva na coluna que aponta para trás no corpo. Um corcunda é um exemplo de um caso de cifose.

Qualquer cirurgia realizada na zona do pescoço. A cirurgia ao pescoço pode ser realizada pelas mais variadas razões, mas quando está relacionada com a coluna, as intervenções no pescoço são realizadas para aliviar dor provocada por uma condição degenerativa na coluna.

Uma intervenção cirúrgica realizada para tratar uma fratura da pars interarticularis não cicatrizada ou espondilólise que provoca dor.

Uma intervenção cirúrgica cujo objetivo é libertar a compressão neural causada por anomalias anatómicas na coluna; uma cirurgia de descompressão pode envolver a remoção óssea ou de tecido para libertar espaço para os nervos raquidianos.

Um procedimento minimamente invasivo que abrange anomalias da coluna que provocam compressões nervosas dolorosas. O cirurgião acede à parte afetada da coluna através de uma pequena incisão, utilizando um conjunto de tubos flexíveis e um monitor de vídeo.

Cirurgia realizada através de pequenas incisões em vez de uma grande incisão.

Um cirurgião especializado no tratamento de condições que envolvem o sistema musculoesquelético.

Compromisso do fluxo do líquido cefalorraquidiano e dos nervos devido a uma estenose.

Uma combinação de sintomas que normalmente fazem o doente mancar e parar após caminhar um pouco. Estes podem incluir dor na parte lombar, dor nas pernas, fraqueza e dormência nas pernas; estes sintomas podem intensificar-se ao estar em pé ou caminhar. A claudicação neurogénica é um conjunto de sintomas comum com estenose vertebral ou um estreitamento das passagens nervosas na coluna (inferior) lombar.

A região da coluna abaixo do sacro. Também denominado por coccige.

Suporte rígido, também denominado por colarinho cervical, que apoia a cabeça e o pescoço. Garante a estabilização das vértebras C1-C7, que poderá ser necessária após um acidente traumático ou após uma intervenção cirúrgica ao pescoço invasiva.

Caracterizada pelo processo normal relacionado com o envelhecimento nos discos ou nas pequenas articulações da coluna. A doença degenerativa discal e a síndrome facetária são os termos utilizados por alguns médicos quando pensam que a dor é proveniente destas estruturas.

A coluna de vértebras, discos intervertebrais, ligamentos, tendões, articulações, líquidos, nervos e outros tecidos que fluem pelo centro das costas e serve como suporte esquelético para o corpo superior enquanto protege a espinal medula.

O ato de comprimir

Presente e existente desde o momento do parto.

Uma intervenção cirúrgica à coluna na qual é retirado o corpo vertebral.

A parte central de uma vértebra.

Esteroides orais que atuam como analgésicos em doentes que necessitam de alívio de dor imediato. Estes medicamentos são normalmente prescritos a doentes que lidam com dor artrítica, reações alérgicas e outras condições semelhantes.

Uma condição que descreve um sentimento prolongado de tristeza, melancolia, deceção e pessimismo que interfere com a rotina diária.

Tratamento cirúrgico concebido para aliviar a pressão num nervo, raiz de um nervo ou na espinal medula.

Esta condição refere-se ao rompimento ou desgaste do anel fibroso (exterior duro) de um disco intervertebral.

A remoção cirúrgica total ou parcial de uma hérnia discal intervertebral.

A remoção do material de um disco com protrusão através da inserção de uma agulha de grande calibre no espaço discal. O material discal é removido através de aparelhos de corte, sucção ou laser. Também denominado por microdiscectomia percutânea.

A inflamação de um disco intervertebral normalmente provocada por infeção.

Os discos intervertebrais são almofadas espessas que amortecem a coluna e separam as vértebras adjacentes nos segmentos cervicais, torácicos e lombares da coluna. Os discos são formados por uma parede fibrosa firme (anel fibroso) e um centro gelatinoso (núcleo pulposo). São estruturas extremamente fortes.

O disco intervertebral afetado é uma condição degenerativa da coluna que ocorre como resultado do envelhecimento ou do uso regular. Esta condição é relativamente comum à medida que um indivíduo envelhece e é assintomática, exceto se o disco entrar em contacto com a raiz do nervo ou com a espinal medula.

Ocorre quando um disco intervertebral - uma estrutura dura mas esponjosa com forma oval localizada entre duas vértebras - perde a sua altura natural, provocando protrusões nas paredes do disco. Faz parte do processo de envelhecimento normal.

Com a idade, o centro dos discos vertebrais pode começar a perder água, pelo que o disco perde a sua eficácia como amortecedor e o material estrutural do disco desloca-se. A maior parte das herniações do disco ocorrem nos dois últimos discos da coluna lombar. Um disco herniado pode ser indolor ou causar dor na raiz nervosa da coluna. Esta condição pode provocar sintomas de dor ou dores nas costas, dormência, formigueiro ou fraqueza na perna, denominada por dor "ciática". Também é conhecida por hérnia (rutura) discal ou núcleo pulposo herniado (HNP). Esta condição também pode ocorrer no pescoço e, raramente, na parte torácica da coluna.

Um termo que se refere à dor proveniente de um ou mais discos intervertebrais.

Uma ferramenta de diagnóstico que consiste na injeção de um contraste no núcleo de um disco intervertebral, mas que não se encontra utilizável devido ao risco de dano.

Esta doença refere-se à perda de conteúdo de espessura e de água de um ou mais discos intervertebrais que amortecem e suportam os ossos da coluna. Faz parte do processo de envelhecimento normal. A doença degenerativa discal é um termo utilizado em alguns países para quando o processo causa dor.

Um doente que não precisa de ficar no hospital durante 24 horas ou mais, mas visita o hospital ou instituição de saúde para diagnóstico e/ou tratamento. Relacionado com cirurgia, o doente em ambulatório refere-se a um procedimento que não requer que o doente permaneça no hospital durante a noite.

Este termo descreve dor que dura há mais de três meses.

Dor causada por uma condição relacionada com discos intervertebrais da coluna.

Dor aguda que pode resultar de pressão anormal ou excessiva ou tensão colocada sobre os músculos e outras estruturas de apoio do canal raquidiano.

Dor nos músculos das costas.

A dor neurogénica é causada pelos danos ou doenças que afetam o sistema nervoso.

Várias formas de dor (aguda, picada, latejante, ardor, entre outros) que percorrem a via de um nervo.

Qualquer tipo de desconforto na região (superior) cervical da coluna.

Uma das três camadas que compõem as meninges, que é um sistema de membranas protetoras que envolvem o cérebro e a espinal medula.

Um teste que utiliza sinais elétricos dos músculos para ajudar a detetar potenciais anomalias do nervo. Pode ser útil para detetar vários distúrbios da coluna, incluindo a estenose espinal, hérnias discais, discos com protrusão e compressão do nervo ciático. Frequentemente utilizado em conjunto com um estudo de condução nervosa (NCS).

Osso extraído de um local de um indivíduo e colocado num outro indivíduo (aloenxerto ósseo) ou num local diferente no mesmo indivíduo (osso autógeno).

Quando porções ósseas inexistentes ou danificadas são substituídas por osso de fonte natural, sintética ou artificial. Um enxerto ósseo é utilizado numa intervenção cirúrgica de artrodese da coluna para estimular osteogénese (crescimento de osso novo) para que a fusão possa ocorrer.

Curvatura anormal da coluna. O tipo mais comum, a escoliose idiopática, ocorre frequentemente em meninas adolescentes e a sua origem é desconhecida.

A contração involuntária de um músculo, que resulta frequentemente em dor temporária aguda.

Um feixe tubular de fibras nervosas que começa desde a base do crânio até à parte lombar e é responsável pela transmissão de sinais sensoriais e motores entre as extremidades do corpo e o cérebro.

Uma doença degenerativa que produz inflamação das articulações entre as vértebras, assim como das articulações entre a coluna e a pélvis; também conhecida por espondilite anquilosante ou espondiloartropatia.

Uma fratura (fissura) na pars interarticularis, uma porção de osso na qual o corpo vertebral e os elementos posteriores que protegem as raízes nervosas se unem.

Deslizamento de uma vértebra sobre outra como resultado de uma condição degenerativa relacionada com a idade, tal como a osteoartrite ou doença degenerativa discal.

Deslizamento de uma vértebra sobre outra como resultado de uma pequena fratura vertebral; pode estar relacionado com uma lesão traumática ou resultar de stress repetitivo.

Um termo geral utilizado para se referir à degeneração associada à idade de componentes anatómicos da coluna; utilizado de forma permutável com o termo artrite vertebral.

Ocorre quando uma das passagens neurais ligadas à coluna - particularmente ao canal raquidiano e aos forâmenes - se comprime devido a uma anomalia anatómica.

Um estreitamento do canal raquidiano provocado pela inflamação ou dano de um ou mais elementos anatómicos da coluna ou se algum desses elementos se deslocar.

A estenose do canal central é o estreitamento, ou constrição, do canal raquidiano.

Refere-se ao estreitamento de canais nas vértebras responsáveis pela proteção das raízes nervosas que saem da coluna vertebral.

Estreitamento localizado, segmentado ou generalizado do canal raquidiano central provocado por ossos ou elementos de tecido mole.

Aparelho eletrónico utilizado para induzir o crescimento de um osso novo após uma cirurgia de artrodese da coluna. Um estimulador pode ser implantado durante a cirurgia ou utilizado externamente.

Também conhecido por estenose foraminal, o estreitamento gradual dos canais foraminais na coluna pode fazer parte do processo normal de envelhecimento e provocar, por vezes, a compressão nervosa.

Uma redução no tamanho do canal raquidiano, resultando em menos espaço disponível para a espinal medula e raízes nervosas associadas; também conhecido por estenose vertebral.

Expressão que descreve a crença ou preocupação de que certos movimentos/atividades resultarão em mais dor e lesões. Os doentes começam a evitar movimentos e atividades, o que poderá diminuir o movimento e a força muscular ao longo do tempo, agravando os sintomas.

Um meio para avaliar anomalias exteriores e outros sintomas que podem indicar se o doente tem uma determinada condição médica.

Descreve a dor proveniente de uma ou mais articulações interapofisárias vertebrais na coluna. A dor facetária pode provocar dor crónica no pescoço e nas costas, para além de outros sintomas relacionados com compressões nervosas.

Uma intervenção cirúrgica na qual uma ou mais articulações interapofisárias vertebrais degeneradas são excisadas para remover a causa da compressão nervosa.

Um profissional médico especializado que trata pessoas de todas as idades com problemas médicos, condições, doenças ou danos que limitam a sua capacidade de movimento e de desempenhar as atividades necessárias na sua rotina diária.

A área médica centrada no desenvolvimento, manutenção e restauração máxima da capacidade de movimento e funcionalidade de um indivíduo cuja qualidade de vida e capacidades nestas áreas são ameaçadas pela idade, por lesões, por doença ou pelo meio ambiente.

Um forâmen é uma abertura ou canal na coluna através do qual atravessam os nervos raquidianos depois de se separarem da espinal medula.

Refere-se aos canais ou passagens estreitos que existem entre as vértebras e protegem os nervos raquidianos. Plural de forâmen.

Também conhecido por espondilólise, esta fratura é uma lesão na pars interarticularis na secção posterior da coluna vertebral. Esta fratura por stress é comum em atletas jovens e pode ser iniciada por certos movimentos repetitivos, tal como em desportos de lançamento. Tal como muitas fraturas por stress, estas geralmente saram.

Intervenção cirúrgica para ligar permanentemente duas ou mais vértebras na coluna.

Enxerto ósseo ou um implante no local onde costumava estar um disco intervertebral, com o propósito de unir dois ou mais segmentos vertebrais.

Uma forma de cirurgia de fusão vertebral realizada a partir das costas, tendo sido este procedimento concebido para aumentar a estabilidade vertebral em doentes com condições degenerativas na coluna.

Um tipo de implante utilizado para promover a fusão durante a intervenção cirúrgica.

Normalmente denominado por "entorse cervical" depois de um acidente com impacto pela parte de trás. Normalmente, recupera-se rapidamente.

A dor de costas é comum em mulheres grávidas devido à laxitude ligamentar na gravidez, à postura e à biomecânica alterada. Muitas mulheres grávidas também reportaram sentir dor na zona posterior da pélvis, nas nádegas em profundidade e na parte posterior das coxas.

Uma hérnia de disco ou disco herniado ocorre quando a parede exterior fibrosa e resistente de um disco intervertebral se rompe e permite que o material do núcleo do disco se extravase para o canal raquidiano.

Ocorre quando os componentes de um disco intervertebral extravasam através de um rompimento ou fissura na parede discal fibrosa.

Termo descritivo para um órgão ou parte do corpo que tenha sofrido um alargamento das células. É relevante para a coluna nos casos de hipertrofia do ligamento amarelo, nos quais um ou mais ligamentos entre as vértebras começaram a ossificar ou a espessar, podendo provocar uma compressão nervosa.

Um analgésico na categoria de medicamentos anti-inflamatórios não-esteroides utilizado para tratar dor e inflamação ligeira a moderada.

A inserção de uma sonda para aquecer os tecidos dentro do disco intervertebral degenerativo que é a fonte de compressão nervosa que causa dor, formigueiro, dormência ou fraqueza muscular. Esta terapia provoca o encolhimento do tecido discal, aliviando a compressão nervosa.

Os inibidores de cicloxigenase-2 (COX-2) são medicamentos anti-inflamatórios não-esteroides frequentemente recomendados a doentes com dor artrítica ou dor proveniente de condições articulares degenerativas.

Um procedimento minimamente invasivo concebido para aliviar dor de costas ou pescoço crónica através da redução de inchaço no local da compressão nervosa vertebral. Tal é possível através da injeção de um agente anti-inflamatório (corticosteroide) no espaço epidural adjacente, situando-se este na área entre o revestimento protetor da espinal medula e as vértebras.

Um procedimento minimamente invasivo que utiliza um agente bloqueador de nervos injetado com dois objetivos: reduzir dor causada por articulações interapofisárias inflamadas e confirmar que a dor provém da articulação interapofisária suspeita.

Injeções de esteroides e agentes anestésicos nas articulações interapofisárias para determinar se são a fonte de dor ou para reduzir a dor e a inflamação.

Injeções diretas de medicamentos anestésicos e esteroides nas ou perto das raízes nervosas raquidianas, ou no espaço epidural que envolve a espinal medula. As injeções vertebrais são tipicamente sugeridas para tratar a dor nervosa no pescoço e nas costas moderada a grave.

Relacionado com a coluna, este termo refere-se à incapacidade de uma porção da anatomia da coluna em desempenhar a sua função. Pode ser causada por múltiplas condições degenerativas da coluna ou por lesões traumáticas.

As hastes, placas, parafusos, ganchos, cabos entrançados, gaiolas de rede e outros implantes de metal ou de plástico que podem ser necessários durante as intervenções cirúrgicas à coluna.

Tratamento à coluna que prevê uma ou mais incisões para que o cirurgião possa aceder à coluna, tipicamente com o objetivo de diagnosticar, remover e/ou reparar vértebras danificadas, discos intervertebrais, músculos, ligamentos, entre outros.

Uma forma de exercício que envolve alongar várias partes do corpo e manter uma variedade de posturas de modo a fortalecer grupos musculares específicos.

Imagiologia por ressonância magnética. Exame imagiológico de diagnóstico. A IRM captura imagens de tecidos moles como discos intervertebrais e estruturas neurológicas, assim como de ossos. Um exame imagiológico à coluna específico e de elevada sensibilidade que não envolve radiação.

A letra L seguida por um número identifica uma vértebra específica na coluna (inferior) lombar. Por exemplo, L3 é a terceira vértebra da coluna lombar. L3-4 referir-se-ia ao disco entre as vértebras L3 e L4.

Procedimento cirúrgico que remove porções de osso para aliviar a pressão na espinal medula e nas raízes nervosas.

Dor na região lombar.

Um líquido límpido que envolve a espinal medula e o cérebro e os protege e ao sistema nervoso central.

Bandas de tecido duro que ligam as vértebras, proporcionam estabilidade para uma boa postura e permitem uma alargada variedade de movimentos das costas, particularmente a flexão; denomina-se "flavum" em inglês e em latim devido ao seu aspeto amarelo.

Ligamento que atravessa todo o comprimento do canal raquidiano na superfície anterior (frontal) da coluna.

Um ligamento localizado no canal raquidiano que inicia no topo da coluna e termina no sacro. Este ligamento é muito forte e estabiliza a coluna.

Os ligamentos da coluna, como os ligamentos ao longo do corpo, existem para apoiar o pescoço e as costas, e ajudam a estabilizar a coluna vertebral.

Líquido nutritivo e protetor que envolve o cérebro e a espinal medula.

Região inferior das costas.

Uma curva na coluna que aponta para a frente no corpo.

O tecido contido nas cavidades internas dos ossos. A função principal deste tecido é a produção de glóbulos vermelhos.

Um medicamento (esteroide) que reduz a inflamação e que é normalmente utilizado para tratar inflamação anormal ou reações alérgicas.

Uma técnica de fisioterapia normalizada que abrange quer a avaliação, quer o tratamento da região inferior das costas e/ou dor na perna (ciática).

A excisão cirúrgica do osso ou componentes do disco para aliviar a compressão nervosa na coluna vertebral, através do uso de um microscópio.

Um procedimento cirúrgico realizado com um microscópio cirúrgico para remover componentes do disco.

Intervenção minimamente invasiva que utiliza um artroscópio (um tipo de endoscópio) para ter acesso ao disco intervertebral causador da dor devido a uma protrusão no núcleo. A artroscopia utiliza uma incisão muito pequena e não requer o corte de músculos, ligamentos ou tendões.

Inflamação da espinal medula.

Um distúrbio na espinal medula que causa frequentemente fraqueza ou dormência nos braços e/ou pernas. Por vezes, o equilíbrio é afetado apresentando um risco de quedas em doentes mais idosos. Tal poderá ser consequência do estreitamento do canal raquidiano por onde atravessa a espinal medula. É mais comum ocorrer no pescoço (mielopatia cervical), mas também pode ocorrer na coluna torácica.

Os músculos no pescoço e nas costas proporcionam força e movimento. São importantes para a postura e estabilidade. Quanto mais fortes forem, melhor para a coluna.

Um analgésico na categoria de medicamentos anti-inflamatórios não-esteroides utilizado para tratar dor e inflamação ligeira a moderada.

Um sobrecrescimento anormal de células cancerígenas numa massa de tecido, tal como um tumor ou nódulo.

Termo coloquial para a compressão nervosa frequentemente associada a condições degenerativas, tal como artrite vertebral e doença degenerativa discal. Esta condição pode ocorrer em qualquer nível da coluna, mas é mais frequente nas regiões lombar (inferior) e cervical (pescoço). Um nervo comprimido produz dor localizada, dor irradiada, formigueiro, dormência e/ou fraqueza muscular.

Uma especialidade cirúrgica que lida com a prevenção, diagnóstico e tratamento do sistema nervoso, incluindo o cérebro, a espinal medula e o sistema nervoso periférico.

Um cirurgião especializado em tratamentos cirúrgicos de condições que afetam o cérebro, a coluna e outras áreas inervadas do corpo.

Um termo utilizado para descrever lesões num nervo, que poderão ser causados por doença, lesões, condições degenerativas ou uma variedade de outras causas. As causas ligeiras de neuropatia podem resultar em sintomas irradiantes variáveis, como dor ou formigueiro que percorre a via de um nervo danificado.

Um termo para descrever dor e outros sintomas provocados pelos danos a um nervo. Os danos nervosos podem ser o resultado de doenças, tal como diabetes, lesão de um nervo, ou inflamação ou compressão de um nervo. A dor neuropática pode variar em termos de gravidade, quer permanecendo localizada no local do dano no nervo ou disseminando-se através do corpo, afetando quaisquer músculos ou dermátomos inervados por esse nervo.

Dor nervosa crónica que percorre a via do nervo e pode assumir várias formas, tais como uma dor aguda, fraca, latejante ou com ardor.

O material gelatinoso do núcleo interior de um disco intervertebral. Está contido no anel fibroso, que consiste na parede exterior cartilaginosa do disco.

A remoção do material discal através de uma agulha de grande calibre.

Medicamentos que tratam a dor afetando a perceção da dor sem tratar a causa subjacente da dor. Estes medicamentos apenas afetam a perceção da dor e não tratam a condição patológica. Estes apresentam o risco de causar danos, logo são cuidadosamente controlados pelos médicos que os prescrevem.

Utilização de imagiologia radiológica para dar assistência durante procedimentos cirúrgicos e diagnósticos invasivos.

Tala.

Um ramo da medicina que se direciona para o estudo, diagnóstico e tratamento do esqueleto, articulações, músculos, ligamentos e nervos associados.

O processo natural de formação de ossos, também denominado por osteogénese.

O tecido duro que proporciona suporte estrutural ao corpo. É primariamente composto por cristais de hidroxiapatite e colagénio. Os ossos individuais podem ser classificados como longos, curtos ou planos.

Tecido ósseo empobrecido de minerais; por exemplo, cálcio e fósforo.

Também denominados por vértebras (ou vértebra, no singular). Os ossos da coluna estão empilhados para criar uma estrutura semelhante a uma coluna que protege a espinal medula e permite que o nosso corpo execute uma variedade de movimentos.

Uma doença que afeta as articulações de suporte de peso, caracterizada pela deterioração da cartilagem da articulação que provoca perda óssea e de cartilagem.

Frequentemente referido como bico de papagaio, um osteófito é um crescimento constante de osso que o corpo desenvolve como um mecanismo de cura natural.

Uma condição na qual os ossos se tornam mais porosos e propensos a fraturas, normalmente relacionada com a idade.

Um dispositivo de metal rosqueado que é inserido no osso. As funções dos parafusos ósseos são para imobilizar ossos ou fragmentos ósseos, ou para fixar outros dispositivos médicos, tais como placas ósseas metálicas, nos ossos.

Perda de funções musculares devido a uma interrupção de sinais sensoriais e motores entre o cérebro e a espinal medula. A paralisia é normalmente causada por um AVC ou danos no nervo de algum tipo.

Projeção de osso na parte posterior da vértebra que ajuda a formar o anel que envolve o canal raquidiano.

Introdução na pele através de uma agulha ou outro objeto.

Um método de exercício que consiste na flexibilidade de baixo impacto, força muscular e movimentos de resistência. Dá ênfase ao alinhamento postural adequado, força e equilíbrio muscular.

Por norma, dispositivo metálico relativamente fino que se fixa ao osso através de parafusos. As placas ósseas são utilizadas para imobilizar ossos ou fragmentos ósseos para que se consolidem.

Termo que se refere ao que está mais perto do fim ou mais atrás.

No senso comum, a posição intencional ou normalmente assumida do corpo humano.

Uma fase de degeneração do disco intervertebral durante a qual o disco se projeta para fora da sua circunferência normal. A protrusão discal é normalmente definida como uma alteração central que envolve 180 graus ou menos da circunferência do disco.

(variação: pseudoartrose) Na coluna, refere-se ao movimento e à não-união de uma artrodese da coluna fracassada.

Tratamento que, por norma, se baseia na conversa com os doentes sobre as suas crenças e preocupações, com o objetivo de diminuir a inquietação e aumentar o bem-estar.

Uma intervenção que ajuda a estabilizar os corpos vertebrais danificados através da injeção de material na zona danificada. Tal inclui a vertebroplastia e a cifoplastia.

Um quiroprático é um profissional de saúde que se ocupa do diagnóstico e tratamento do sistema musculoesquelético. A quiroprática é um método terapêutico muito comum em doentes com dores no pescoço ou coluna.

Compromisso de uma raiz nervosa, que geralmente provoca dor irradiada, dormência, formigueiro ou fraqueza muscular que corresponde a uma raiz nervosa específica.

A "radiculopatia" é o termo geral para descrever os sintomas resultantes da função imprópria ou incorreta de uma ou mais raízes nervosas raquidianas. O termo "cervical" refere-se à porção da coluna localizada no pescoço.

"Lombar" refere-se à região inferior das costas. "Radiculopatia" refere-se a um conjunto de sintomas normalmente associado a um nervo raquidiano comprimido - sintomas como dor, dormência, formigueiro e fraqueza muscular. Radiculopatia é o termo médico correto para "ciática".

Um termo alargado que se refere ao leque de sintomas associados aos nervos do plexo lombossacral na região inferior da coluna.

Uma ferramenta de diagnóstico que utiliza radiação eletromagnética (ondas de luz) para visualizar estruturas densas no interior do corpo, incluindo ossos, músculos e ligamentos.

A parte inicial de um nervo que se ramifica a partir do sistema nervoso central.

A reabsorção discal ocorre quando um disco se hernia e o corpo humano liberta químicos que se decompõem e absorvem o material gelatinoso.

Refere-se à direção e distância que uma articulação pode alcançar no seu potencial máximo.

O osso em forma de triângulo formado por cinco vértebras fundidas, que se encontra muito próximo do fim da coluna.

Uma condição em que o material do disco intervertebral se desintegrou e se encontra solto no canal raquidiano.

Urgência médica causada pela compressão do feixe de nervos na parte inferior do canal raquidiano, a cauda equina. Os sintomas incluem dor, paralisia e incontinência; a condição requer atenção médica imediata.

Composto pelo cérebro e pela espinal medula, e controla os sinais motores e sensoriais enviados para o corpo; funciona em conjunto com o sistema nervoso periférico.

A perceção de que o mundo é extremamente exigente e que os recursos para lidar com o mesmo são limitados. Em pessoas com dor, demonstrou-se que os acontecimentos stressantes e os aborrecimentos do dia-a-dia aumentam a preocupação, a incapacidade e a intensidade da dor.

Desalinhamento ou deslocamento significativo de uma ou mais vértebras na coluna. A subluxação pode resultar na compressão nervosa dolorosa na coluna vertebral e instabilidade devido a danos estruturais graves.

Também denominada por artroplastia do disco intervertebral, a ADR é uma intervenção na qual se remove um disco intervertebral degenerado e se substitui por um disco protético.

A letra T seguida por um número identifica uma vértebra específica na coluna torácica. Por exemplo, T3 é a terceira vértebra da coluna torácica.

Um sistema de exercício baseado na antiga arte marcial chinesa, Tai Chi Quan; dá ênfase a movimentos lentos e controlados para melhorar o equilíbrio, a coordenação, a força, a flexibilidade e a resistência.

A tomografia computorizada utiliza tecnologia raio-X para estudar o funcionamento interno do corpo. Esta ferramenta imagiológica de diagnóstico é utilizada para gerar uma imagem de uma parte do corpo específica a partir de um conjunto de imagens a duas dimensões.

Estimulação elétrica nervosa transcutânea. Uma forma de dormência elétrica utilizada para bloquear a perceção de dor.

Um tratamento psicológico cujo objetivo é diminuir o mal-estar e aumentar o bem-estar através da conversação sobre as crenças e preocupações do doente e da alteração dos seus comportamentos.

Um tratamento psicológico que se centra no aumento de consciência do corpo e da mente, e em ajudar os doentes a se adaptarem às dificuldades nas suas vidas.

Área média superior das costas entre a coluna cervical (região do pescoço) e lombar (parte inferior).

Um osso que compõe a coluna vertebral. (Vértebras é a forma plural de vértebra.)

Ossos que compõem a coluna vertebral. (Vértebra é a forma singular de vértebras.)

Procedimento para reparar fraturas relacionadas com osteoporose, onde é injetado um material de cimento semelhante a uma cola na vértebra afetada.